shashasha 写々者

ロバート・フランクのThe Americansは、1958年3月15日、ロバート・デルピールによってパリではじめて出版された。1955年から1956年のアメリカを撮影した83枚の写真とともに、アレン・ボスクによって選出されたフランス語によるアメリカ政治や社会の歴史に関する文章が含まれている。デルピールのLes Americansは、フランスに異国を紹介するものとして革新的な書物となった。本書では、フランクの写真は右にあり、文章が左にくるよう構成されている。数々の出版社で発売されたThe Americansだが、彼の意向を反映したものはなかった。2007年にSteidlで出版された本書では、デザインから製本まで、すべての過程においてフランクが携わっている。また、これまで発表された写真のうち二枚に関しては、異なった視点で写し出している。さらに、ケルアックの序文は新しいタイポグラフィーとなり文章が残された。